-
1 Ministerial Conference
Конференция на уровне министров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
конференция на уровне министров
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ministerial Conference
-
2 Agricultural Science and Technology Ministerial Conference
Универсальный англо-русский словарь > Agricultural Science and Technology Ministerial Conference
-
3 Asia-Pacific Ministerial Conference on Housing and Human Settlements
Универсальный англо-русский словарь > Asia-Pacific Ministerial Conference on Housing and Human Settlements
-
4 Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development
Универсальный англо-русский словарь > Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development
-
5 Ministerial Conference on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific
Универсальный англо-русский словарь > Ministerial Conference on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific
-
6 Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe
Универсальный англо-русский словарь > Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe
-
7 Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States
Универсальный англо-русский словарь > Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States
-
8 ministerial conference on environment
Англо-русский словарь по экологии > ministerial conference on environment
-
9 ministerial conference
межд. эк. министерская конференция (конференция, проводящаяся на уровне министров стран-участниц; в рамках ВТО: высший орган ВТО, заседающий на министерском уровне каждые два года и принимающий решения по вопросам реализации соглашений ВТО и функционирования международной торговой системы)See:Англо-русский экономический словарь > ministerial conference
-
10 meeting
ˈmi:tɪŋ сущ.
1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over a meeting ≈ председательствовать на собрании to address the meeting ≈ обратиться с речью к собранию to adjourn meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to break up a meeting ≈ объявлять перерыв в заседании to call, convene a meeting ≈ созывать собрание to call off, cancel a meeting ≈ прекращать заседание chance meeting clandestine meeting secret meeting closed meeting mass meeting open meeting private meeting protest meeting public meeting board meeting business meeting cabinet meeting committee meeting staff meeting town meeting Syn: assemblage, assembly, conclave, conference, congregation, congress, convention, convocation, council, gathering
2) встреча meeting point ≈ место встречи
3) дуэль
4) спорт встреча, игра athletics meeting ≈ атлетическая встреча race meeting ≈ гонка
5) ж.-д. разъезд
6) тех. соединение, стык собрание, совещание, заседание;
митинг;
конференция, съезд - political * (политический) митинг, (политическая) сходка - public * общее собрание;
митинг /собрание/ представителей общественности;
открытое заседание - private * закрытое заседание - General Meeting Генеральная Ассамблея (ООН) - * in camera заседание /совещание/ при закрытых дверях;
секретное /тайное/ заседание или совещание - plenary * пленарное заседание - Heads-of-government *, a * of the Heads of Government совещание глав правительств - summit * совещание в верхах - ministerial * совещание или встреча на уровне министров - a * of creditors собрание кредиторов - right of * право собраний - notice of * повестка на собрание /на совещание/ - to hold a * проводить собрание /митинг/ - to open a * открыть собрание /совещание, митинг/ - to adress a * обратиться с речью к собранию, выступить на собрании встреча - our first * наша первая встреча - the * between Mr. Smith and his family, the * of Mr. Smith with his family встреча мистера Смита со своей семьей - our * was purely accidental мы встретились совсем /совершенно/ случайно( устаревшее) дуэль (религия) собрание прихожан (для общей молитвы) - to attend *s on Sunday ходить по воскресеньям в молитвенный дом( спортивное) встреча, состязание пересечение( дорог) ;
слияние( рек) схождение встречное движение автомобилей (тж. * of traffic) (железнодорожное) разъезд (техническое) стык, соединение ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию adjourn a ~ закрывать заседание adjourn a ~ откладывать заседание adjourn a ~ отсрочивать заседание adjourn a ~ переносить заседание annual general ~ ежегодное общее собрание annual ~ ежегодное собрание be in ~ присутствовать на собрании board ~ заседание правления break up a ~ уходить с собрания chair a ~ быть председателем собрания chair a ~ вести собрание civic ~ гражданское собрание closed-door ~ совещание при закрытых дверях committee ~ заседание комитета community ~ собрание общины consistory ~ масонский совет contact ~ совещание для установления контактов convene a ~ созывать заседание corporation ~ собрание корпорации creditors' ~ собрание кредиторов election ~ собрание избирателей episcopal ~ епископальное собрание extraordinary general ~ внеочередное общее собрание first ~ учредительное собрание fix a ~ назначать встречу founding general ~ учредительное общее собрание hold a ~ проводить встречу investors' ~ собрание инвесторов joint ~ общее собрание joint ~ совместное заседание meeting pres. p. от meet ~ спорт. встреча, игра ~ встреча ~ встреча ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ дуэль ~ дуэль ~ заседание ~ ж.-д. разъезд ~ собрание, заседание, митинг;
to address the meeting обратиться с речью к собранию ~ собрание, заседание, митинг ~ собрание ~ совещание ~ тех. стык, соединение Quaker-meeting: Quaker-meeting = Quakers, meeting ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ for handing over of work встреча для передачи работы ~ of a committee of representatives заседание комитета представителей ~ of beneficiaries собрание бенефициаров ~ of creditors собрание кредиторов ~ of delegates собрание делегатов ~ of representatives встреча представителей ~ of the minds встреча для достижения согласия ~ attr. встречный;
meeting engagement амер. встречный бой;
meeting point место встречи ~ to elect officers собрание для выбора должностных лиц ministerial ~ встреча на уровне министров notice convening ~ извещение о созыве совещания notice convening ~ уведомление о проведении собрания open a ~ открывать собрание ordinary general ~ обычное общее собрание parish ~ приходское собрание plenary ~ пленарное заседание postpone a ~ переносить собрание preside over ~ председательствовать на собрании public ~ общее собрание public ~ общественное собрание public ~ собрание представителей общественности Quakers' ~ собрание, на котором мало выступают Quakers' ~ собрание квакеров resume a ~ продолжать собрание sales ~ совещание по организации сбыта shareholders' general ~ общее собрание акционеров shareholders' ~ собрание акционеров speech at ~ выступление на собрании staff ~ собрание персонала staff ~ совещание личного состава statement at ~ выступление на собрании statutory general ~ уставное общее собрание statutory ~ уставное собрание works ~ собрание трудового коллектива -
11 meeting
[ʹmi:tıŋ] n1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съездpolitical meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка
public meeting - а) общее собрание; митинг /собрание/ представителей общественности; б) открытое заседание
General Meeting - Генеральная Ассамблея (ООН); [см. тж. general II 1]
meeting in camera - заседание /совещание/ при закрытых дверях; секретное /тайное/ заседание или совещание
Heads-of-government meeting, a meeting of the Heads of Government - совещание глав правительств
ministerial meeting - совещание или встреча на уровне министров
notice of meeting - повестка на собрание /на совещание/
to hold [to call] a meeting - проводить [созывать] собрание /митинг/
to open [to dissolve] a meeting - открыть [закрыть] собрание /совещание, митинг/
to address a meeting - обратиться с речью к собранию, выступить на собрании
2. 1) встречаthe meeting between Mr. Smith and his family, the meeting of Mr. Smith with his family - встреча мистера Смита со своей семьёй
our meeting was purely accidental - мы встретились совсем /совершенно/ случайно
2) арх. дуэль3. рел. собрание прихожан ( для общей молитвы)4. спорт. встреча, состязание5. 1) пересечение ( дорог)2) слияние ( рек)3) схождение4) встречное движение автомобилей (тж. meeting of traffic)6. ж.-д. разъезд7. тех. стык; соединение -
12 ministerial conference on environment
Универсальный англо-русский словарь > ministerial conference on environment
-
13 meeting
1. n собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съездpolitical meeting — митинг, сходка
General Meeting — Генеральная Ассамблея ;
meeting in camera — заседание при закрытых дверях; секретное заседание или совещание
Heads-of-government meeting, a meeting of the Heads of Government — совещание глав правительств
2. n арх. дуэль3. n рел. собрание прихожан4. n спорт. встреча, состязание5. n пересечение6. n слияние7. n схождение8. n встречное движение автомобилей9. n ж. -д. разъезд10. n тех. стык; соединениеСинонимический ряд:1. next (adj.) abutting; adjacent; adjoining; bordering; contiguous; juxtaposed; neighbouring; next; touching2. connection (noun) abutment; adherence; connection; joining; juncture; juxtaposing; juxtaposition3. contest (noun) competition; concours; conflict; contest; meet; rencontre4. encounter (noun) confrontation; date; encounter; engagement; rendezvous; tryst5. gathering (noun) concourse; concursion; confluence; convergence; gathering; junction6. group (noun) assemblage; body; company; congregation; congress; convocation; crowd; group; muster; troop7. talk (noun) assembly; conclave; conference; convention; council; parley; powwow; rally; talk8. answering (verb) answering; filling; fulfilling; satisfying9. bounding (verb) abutting; adjoining; bordering; bounding; butting; juxtaposing; neighbouring; verging10. convening (verb) convening; opening; sitting11. converging (verb) concentrating; converging; focusing12. engaging (verb) affronting; closing; confronting; encountering; engaging; facing; fronting; run into; taking on13. equaling or equalling (verb) equaling or equalling; equalling; matching; measuring up; rivaling or rivalling; touching; tying14. greeting (verb) greeting; react to; respond to15. happening (verb) bumping; chancing; happening; hitting; lighting; stumbling; tumbling16. meeting (verb) assembling; clustering; collecting; congregating; gathering; get together; grouping; meeting; mustering
См. также в других словарях:
Конференция на уровне министров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Ministerial Conference … Справочник технического переводчика
конференция на уровне министров — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ministerial conference … Справочник технического переводчика
Конференция по Северному Ледовитому океану — Первая Конференция по Северному Ледовитому океану проводилась в Илулиссате, Гренландия, с 27 по 29 мая 2008 года. Пять стран Канада, Дания, Норвегия, Россия и Соединённые Штаты, обсудили ключевые вопросы, связанные с Северным Ледовитым… … Википедия
Конференция ООН по устойчивому развитию Рио+20 — Конференция ООН «Конференция ООН по устойчивому развитию Рио+20» RIO +20 United Nations Conference on Sustainable Development Принятие: На конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию в июне 2012 Подписание: 20 22 июня 2012… … Википедия
Мадридская конференция (1991) — Не следует путать с с Мадридскими соглашениями по Западной Сахаре. Мадридская мирная конференция при участии представителей Израиля, палестинцев и арабских стран проходила с 30 октября по 1 ноября 1991 года по совместной инициативе США и СССР, с… … Википедия
СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — учреждён по решению Потсдамской конференции 1945 (см.); состоит из министров иностранных дел СССР, США, Англии, Франции и Китая и имеет своей целью необходимую подготовительную работу по мирному урегулированию . В частности, в качестве… … Дипломатический словарь
Болонский процесс — Логотип Болонский процесс процесс сближения и гармонизации систем высшего образования стран Европы с целью создания единого европейского пространства вы … Википедия
Европейское пространство высшего образования — Эмблема ЕПВО Европейское пространство высшего образования[1] (ЕПВО, англ. European Higher Education Area, EHEA) единое европейское образовательное пространство всех стран, участвующих … Википедия
Италия — У этого термина существуют и другие значения, см. Италия (значения). Итальянская Республика Repubblica Italiana … Википедия
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ — отмывание денег, добытых преступным путем; одно из наиболее опасных экономических преступлений международного характера. Получило распространение в странах с рыночной экономикой. Объективная сторона Л.п.д. состоит в том, что добытые преступным… … Энциклопедия юриста
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора